很多人不知道移民和移民的區別。哪個才是真正的“移民”?
定義:進入并定居在一個非本地的國家或地區
英國向新大陸移民了許多殖民者。
英國將大量殖民者移居到新大陸。
定義:離開一個國家或地區到另一個國家或地區定居。
他的家人去年冬天移民到美國。
他們家去年冬天移民到美國。
還有一句話要注意:
定義:從一個地方搬到另一個地方
燕子在冬天向南遷徙。
燕子在冬天遷徙到南方。
成千上萬的人被迫從農村遷移到城市尋找工作。
被感染的細胞然后遷移到身體的其他部位。
受感染的細胞然后遷移到身體的其他部位。
總結:
immigrate和emigrate意思相反,一個是移進,一個是移出,而migrate是一個更廣泛抽象的詞。
最后再來兩句,理解“輻射”和“移民”。
1.納粹在德國掌權后,許多科學家受到輻射(也就是離開了德國)。納粹奪取德國政權后,很多科學家搬走了(也就是離開了德國)。
2.美國繁榮的承諾鼓勵了許多人移民(即移居美國)。繁榮的前景吸引了許多移民到美國(即移居美國)